🏢 Taraflar
| İçerik üreticisi / Hak sahibi |
Ad Soyad / Unvan, T.C. Kimlik / Vergi No, Sosyal medya hesapları (imza sırasında doldurulur) |
| Deniz Butik |
Deniz Deniz Butik Tekstil Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi |
| MERSİS / VKN |
8291141651600001 / 2911416516 |
| Adres |
Harmandere Mahallesi, Ankara Caddesi No: 486/1, A Blok, İç Kapı No: 15, Pendik/İstanbul |
| Kampanya / iş birliği referansı |
Influencer iş ortaklığı programı, kampanya briefi, indirim kodu, ürün gönderimi, affiliate link veya taraflarca elektronik ortamda onaylanan iş birliği kayıtları. |
| Kapsam |
İmza tarihinden sonra Deniz Butik için üretilen, teslim edilen, yayınlanan veya Deniz Butik erişimine açılan tüm fotoğraf, video, reels, story, post, canlı yayın, ses, metin, yorum, görsel ve yazılı içerikler. |
📌 Özel kabul: Bu belge imza alınan muvafakatname olarak kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Kullanım bedeli, ilgili kampanya bedeline, komisyona, hediye ürüne, indirim kodu/affiliate hakkına veya taraflarca kararlaştırılan diğer karşılığa dahildir. Hak Sahibi, bu kapsam için ayrıca telif, kullanım, mecra, reklam, tekrar yayın, yapay zeka işleme veya benzeri ek bedel talep etmeyeceğini kabul eder.
1 Kapsam ve İçeriklerin Belirlenmesi
- Bu Muvafakatname; imza tarihinden sonra Deniz Butik için üretilen, Deniz Butik ürünleriyle oluşturulan, brieflenen, onaylanan, adına yayınlanan, erişimine açılan veya iş birliği kapsamında paylaşılan tüm içeriklere ayrı ayrı uygulanır.
- Her bir içeriğin ayrıca listelenmesi zorunlu değildir. Her yeni içerik, oluşturulduğu, teslim edildiği, yayınlandığı veya erişilebilir hale geldiği anda bu Muvafakatname kapsamına kendiliğinden girer.
- Kapsama; fotoğraf, video, reels, story, post, live/canlı yayın kesiti, ses, müzikli/müziksiz görüntü, ekran görüntüsü, metin, açıklama, yorum, değerlendirme, kullanıcı adı, profil görünümü, ürün deneme/giyme görüntüsü, backstage ve ham dosya dahil her türlü görsel, işitsel ve yazılı içerik girer.
- Deniz Butik ile ilgisi olmayan, iş birliği kapsamında üretilmemiş, teslim edilmemiş veya kullanılmasına açıkça izin verilmemiş kişisel içerikler bu belgenin kapsamına girmez.
2 Kişilik Unsurları İçin Yayın ve Kullanım İzni
- Hak Sahibi; adı, soyadı, takma adı, sosyal medya kullanıcı adı, profil adı, sesi, görüntüsü, yüzü, bedeni, hareketleri, ifadeleri, anlatımları, yorumları, fotoğrafları, videoları ve kişiliğini tanıtan diğer unsurlarının Deniz Butik tarafından tüm mecralarda kullanılmasına izin verir.
- Bu izin; reklam, tanıtım, pazarlama, ürün sunumu, kampanya duyurusu, satış destek, marka iletişimi, sosyal medya, performans reklamı, web/mobil alanlar, katalog, basılı/dijital yayın, mağaza içi ekran, TV, radyo, outdoor ve benzeri tüm ticari iletişim faaliyetlerini kapsar.
- Hak Sahibi, içeriğin Deniz Butik markası, ürünleri, kampanyaları, indirimleri, uygulaması, internet sitesi, sosyal medya hesapları, pazaryeri mağazaları, e-posta/SMS/push kampanyaları, mağaza içi iletişimleri ve reklam hesapları ile birlikte kullanılabileceğini kabul eder.
- Deniz Butik, içeriği Hak Sahibi hakkında gerçekte söylenmemiş beyanları söylenmiş gibi gösterecek, küçük düşürecek veya hukuka aykırı biçimde kullanamaz. Mecranın teknik gereklilikleri kapsamında kırpma, altyazı, logo, renk/ışık düzenleme, ses temizleme, format uyarlama, kısa versiyon üretme ve reklam varyasyonu oluşturma bu sınıra aykırılık sayılmaz.
3 FSEK Kapsamında Mali Hak Devri ve Lisans
Hak Sahibi, iş birliği kapsamında meydana getirilen içerikler üzerinde eser sahipliği, bağlantılı hak sahipliği veya devredilebilir herhangi bir hak sahibi olduğu ölçüde; 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında doğmuş ve doğacak aşağıdaki devredilebilir mali haklarını Deniz Butik'e devrettiğini ve/veya en geniş kapsamlı münhasır kullanım lisansı verdiğini kabul eder:
| Hak |
Kapsam |
| İşleme hakkı |
İçeriklerin uyarlanması, düzenlenmesi, kesilmesi, montajlanması, altyazılandırılması, formatlanması, farklı oranlara çevrilmesi, dijital olarak geliştirilmesi, reklam varyasyonlarına dönüştürülmesi. |
| Çoğaltma hakkı |
İçeriklerin dijital veya fiziksel ortamda kaydedilmesi, kopyalanması, arşivlenmesi, çoğaltılması, yedeklenmesi ve reklam sistemlerine yüklenmesi. |
| Yayma hakkı |
İçeriklerin basılı, dijital, fiziksel veya elektronik mecralarda dağıtılması, sunulması ve kampanya materyallerinde kullanılması. |
| Temsil hakkı |
İçeriklerin mağaza, etkinlik, fuar, ekran, TV, canlı yayın, sunum veya benzeri gösterimlerde temsil edilmesi. |
| Umuma iletim hakkı |
İçeriklerin internet, sosyal medya, mobil uygulama, web sitesi, reklam platformları, e-posta, dijital ekran, video platformları ve benzeri araçlarla umuma iletilmesi. |
| Alt lisans ve devir yetkisi |
Deniz Butik'in ajanslarına, medya satın alma şirketlerine, reklam platformlarına, prodüksiyon şirketlerine, pazaryeri/dijital satış kanallarına, iş ortaklarına ve hizmet sağlayıcılarına kullanım, alt lisans veya devir yetkisi vermesi. |
- Hak devri/lisans; Türkiye ve tüm dünya üzerinde, çevrimiçi ve çevrimdışı tüm mecralarda, sayı, baskı adedi, gösterim, görüntülenme, tıklama, reklam bütçesi, platform, ülke, dil, format ve mecra sınırı olmaksızın geçerlidir.
- Süre bakımından, hak devri/lisans ilgili hakların kanuni koruma süresi boyunca; kişilik unsurlarının ticari kullanım izni ise mevzuatın emredici hükümleri saklı kalmak üzere süresiz olarak geçerlidir.
- Hak Sahibi, verilen izin, devir ve lisansın bedelinin kampanya bedeline dahil olduğunu; ayrıca telif, mecra, tekrar yayın, reklam kullanımı, basılı kullanım, yapay zeka işleme, alt lisans veya devir bedeli talep etmeyeceğini kabul eder.
- Manevi haklar kanunen saklıdır. Ancak Hak Sahibi; içeriğin mecranın doğası gereği ad belirtilmeksizin, kullanıcı adıyla, marka hesabından, kısa versiyonla veya teknik olarak uyarlanmış biçimde kullanılmasına muvafakat eder.
4 Kullanılabilecek Mecralar
- Sosyal medya: Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, Pinterest, X, Threads, canlı yayın platformları ve benzeri mevcut veya gelecekte ortaya çıkabilecek sosyal medya mecraları.
- Dijital reklam: Meta, Google, TikTok, YouTube, Pinterest, programatik reklam ağları, display, video, search, shopping, app install, remarketing, retargeting, dark post, spark ad, whitelisting/allowlisting ve creator marketplace kullanımları.
- Deniz Butik dijital kanalları: denizbutik.com, mobil uygulama, ürün sayfası, kategori sayfası, ana sayfa, kampanya sayfası, blog, Canlı Moda alanı, e-posta, SMS görseli, push bildirimi, WhatsApp/CRM kampanyaları.
- Fiziksel ve offline mecralar: mağaza içi ekran, vitrin, fuar, etkinlik, katalog, broşür, insert, dergi, gazete, basılı ilan, billboard, outdoor, araç/bina giydirme, TV, radyo, sinema ve benzeri tanıtım mecraları.
- İş ortakları ve satış kanalları: pazaryeri mağazaları, kargo/teslimat bilgilendirmeleriyle bağlantılı kampanya görselleri, reklam ajansları, medya satın alma ajansları, prodüksiyon şirketleri ve Deniz Butik'in kampanya yürüttüğü hizmet sağlayıcılar.
5 Ücretli Reklam, Whitelisting ve Hesap Yetkileri
- Hak Sahibi, içeriklerin Deniz Butik tarafından ücretli reklam olarak kullanılabileceğini, reklam platformlarına yüklenebileceğini, reklam varyasyonları oluşturulabileceğini ve performans ölçümü yapılabileceğini kabul eder.
- Hak Sahibi, platformun izin verdiği ölçüde whitelisting, allowlisting, spark ad, branded content, paid partnership, creator marketplace veya benzeri reklam yetkilerini Deniz Butik'e vermeyi; bu yetki için gerekli platform onaylarını makul süre içinde sağlamayı kabul eder.
- Ücretli reklam kullanımının bedeli kampanya bedeline dahildir. Taraflar belirli bir kampanyada ayrıca bedel kararlaştırırsa, yazılı brief veya ek protokoldeki özel hüküm saklıdır.
- Deniz Butik, reklam kampanyalarının bütçesi, hedef kitlesi, yayında kalma süresi, optimizasyonu ve durdurulması konusunda tek takdir yetkisine sahiptir.
6 Yapay Zeka, Dijital Giydirme ve Türev İçerik İzni
- Hak Sahibi, içeriklerin Deniz Butik'in reklam, tanıtım, ürün sunumu ve yaratıcı üretim süreçlerinde yapay zeka destekli araçlarla işlenmesine, iyileştirilmesine, varyasyonlarının oluşturulmasına, arka planının değiştirilmesine, ürün/renk/kombin uyarlaması yapılmasına, dijital giydirme ve sanal sahneleme işlemlerinde kullanılmasına izin verir.
- Bu izin; mevcut içerikten kısa/uzun versiyon, farklı ölçü, farklı dilde altyazı, farklı ürün/kombin denemesi, statik görselden hareketli video, videodan görsel, ürün odaklı reklam varyasyonu ve kampanya kreatifi üretilmesini kapsar.
- Deniz Butik, yapay zeka veya dijital düzenleme yoluyla Hak Sahibi'ni hukuka aykırı, küçük düşürücü, cinsel, politik, sağlık/tedavi iddiası içeren veya gerçekte yapmadığı/söylemediği beyanlarla ilişkilendiren içerikler oluşturamaz.
- Yapay zeka destekli üretimlerin ve türev reklam materyallerinin de bu Muvafakatname kapsamında kullanılabileceği kabul edilir; bunlar için ayrıca telif, kullanım veya reklam bedeli talep edilemez.
- Genel amaçlı üçüncü taraf yapay zeka modellerinin bağımsız eğitimi için Hak Sahibi'nin görüntü/ses verilerinin kullanılacağı özel bir süreç planlanırsa, KVKK ve ilgili mevzuat bakımından ayrıca gerekli aydınlatma ve izinler alınır.
7 Reklam Mevzuatı, Etiketleme ve Uygunluk
- Hak Sahibi, Deniz Butik iş birliği kapsamında yayınladığı içeriklerde ticari reklam/iş birliği ilişkisini açık, anlaşılır ve ilk bakışta fark edilebilir şekilde belirtmekle yükümlüdür.
- Kullanılabilecek örnek ibareler: #Reklam, #İşBirliği, #DenizButikİşBirliği, "@denizbutikk ile iş birliği", "Deniz Butik reklam iş birliği". İbareler gizlenemez, çok sayıda etiket arasında kaybettirilemez veya yalnızca "devamını oku" alanına bırakılarak görünmez hale getirilemez.
- Hak Sahibi; ürünü fiilen deneyimlemediği halde deneyimlemiş gibi tanıtamaz, hediye/iş birliği ürününü satın almış gibi gösteremez, filtre/efekt ile ürünün rengini/kumaşını/kalıbını yanıltıcı şekilde değiştiremez ve Deniz Butik'in yazılı onayı olmadan fiyat, indirim, iade, garanti veya kampanya vaadi açıklayamaz.
- Bu yükümlülüklere aykırılık nedeniyle Deniz Butik'in idari para cezası, müşteri talebi, reklam durdurma, itibar kaybı, yeniden çekim veya hukuki masrafla karşılaşması halinde Hak Sahibi doğrudan ve belgelenebilir zararları tazmin etmekle yükümlüdür.
8 Üçüncü Kişi Hakları ve İçerik Garantileri
- Hak Sahibi, içeriğin kendisi tarafından veya kendi sorumluluğunda üretildiğini; içeriğin üçüncü kişilere ait izinsiz eser, müzik, görsel, video, marka, tasarım, font, ses, yüz, görüntü, kişisel veri veya gizli bilgi içermediğini beyan eder.
- İçerikte fotoğrafçı, videograf, editör, ajans, marka, mekan, müzik sahibi, model veya başka bir üçüncü kişinin hakkı varsa, Deniz Butik'in bu Muvafakatname kapsamındaki kullanımı için gerekli tüm izin ve hakların alındığını Hak Sahibi garanti eder.
- Üçüncü kişi iddia, talep, şikayet, dava, telif engeli, platform kaldırma talebi veya lisans uyuşmazlığından Hak Sahibi sorumludur. Deniz Butik'in bu nedenle uğrayacağı doğrudan ve belgelenebilir zararlar için rücu hakkı saklıdır.
9 Rekabet, Başka Marka ve Marka Güvenliği
- Hak Sahibi, Deniz Butik için üretilen içeriklerde Deniz Butik'in yazılı onayı olmaksızın başka marka ürününü tanıtamaz, etiketleyemez, öne çıkaramaz veya reklam etkisi yaratacak şekilde kullanamaz.
- Hak Sahibi, Deniz Butik markasını alkol, uyuşturucu, müstehcenlik, nefret söylemi, ayrımcılık, yasa dışı bahis/kumar, suç, şiddet, taciz, politik propaganda veya marka değerini zedeleyebilecek içeriklerle ilişkilendiremez.
- Hak Sahibi, Deniz Butik unvanı, markası, logosu, alan adı, ürün görseli veya benzer ibareleri kullanarak izinsiz arama motoru reklamı, anahtar kelime hedefleme, sosyal medya reklamı, domain, kullanıcı adı veya yanıltıcı yönlendirme yapamaz.
10 Cayma, Geri Alma ve Yayından Kaldırma
- Hak Sahibi, bu Muvafakatname ile verilen hak devri, lisans ve kullanım izinlerinin kampanya bedeline dahil olduğunu; kanunen vazgeçilemez kişilik ve manevi hakları saklı kalmak üzere izinlerin gayrikabili rücu olduğunu kabul eder.
- Hak Sahibi'nin haklı ve somut gerekçeye dayalı geleceğe etkili durdurma talebi, ancak Türk Medeni Kanunu, Borçlar Kanunu, KVKK ve ilgili emredici hükümler çerçevesinde değerlendirilir. Böyle bir talep, talep tarihinden önce hukuka uygun olarak yapılmış kullanım, reklam harcaması, basılı materyal, arşiv, muhasebe, ispat ve hukuki saklama kayıtlarını geriye dönük olarak etkilemez.
- Deniz Butik, marka güvenliği, mevzuat uyumu, üçüncü kişi şikayeti, platform ihlali veya ticari tercih nedeniyle içeriği kullanmayı durdurabilir, değiştirebilir, yayından kaldırabilir veya reklam kampanyasını sonlandırabilir.
- Basılı materyal, outdoor, mağaza içi ekran, katalog veya TV/radyo gibi önceden üretilmiş veya satın alınmış mecralarda, kaldırma/durdurma talepleri teknik ve ticari olarak makul ilk uygun sürede uygulanır; mevcut stok, yayın planı ve satın alınmış medya hakları saklıdır.
11 Kişisel Veriler ve KVKK
- Hak Sahibi, bu Muvafakatname imzalanmadan önce kendisine Deniz Butik Influencer/İş Ortağı Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni'nin sunulduğunu ve kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin bilgilendirildiğini kabul eder.
- Bu Muvafakatname; kişilik unsurlarının ticari kullanımı, içerik lisansı ve FSEK kapsamındaki devredilebilir mali hakların devri/lisansı bakımından düzenlenmiştir. KVKK kapsamında ayrıca açık rıza gereken hallerde, ilgili açık rıza metni ayrıca alınabilir.
- Hak Sahibi, iş birliği kapsamındaki içeriklerde kendi adı, kullanıcı adı, görüntüsü, sesi ve sosyal medya içeriklerinin Deniz Butik tarafından reklam, tanıtım, pazarlama, yapay zeka destekli yaratıcı üretim ve yukarıda sayılan mecralarda kullanılmasının bu Muvafakatname kapsamındaki ticari kullanım izniyle bağlantılı olduğunu kabul eder.
- Hak Sahibi, içeriğe üçüncü kişi görüntüsü, sesi, adı, yorumu veya kişisel verisi dahil ederse, bu kişilere gerekli aydınlatmanın yapılmasından ve izinlerin alınmasından sorumludur.
12 Sorumluluk ve Tazminat
- Hak Sahibi; yanlış beyan, üçüncü kişi hak ihlali, reklam etiketi eksikliği, sahte etkileşim, hileli trafik, izinsiz müzik/görsel kullanımı, rakip marka yasağı ihlali, marka güvenliği ihlali veya bu Muvafakatname'ye aykırılık nedeniyle Deniz Butik'in uğrayacağı doğrudan ve belgelenebilir zararları tazmin eder.
- Deniz Butik, Hak Sahibi'nden kaynaklanan ihlaller nedeniyle doğan muaccel ve belgelenebilir alacaklarını Hak Sahibi'ne ödenecek ücret, komisyon veya diğer hakedişlerden mahsup edebilir.
- Hak Sahibi'nin kastı, ağır kusuru, üçüncü kişi hakkı ihlali, kişisel veri ihlali, gizlilik ihlali veya reklam mevzuatı ihlalinde sorumluluk sınırlaması uygulanmaz.
13 Yürürlük, Deliller ve Uyuşmazlık
- Bu Muvafakatname imza tarihinde yürürlüğe girer ve imza tarihinden sonra Deniz Butik için üretilen tüm içeriklere uygulanır. Taraflarca ayrıca imzalanan bireysel influencer sözleşmesi veya kampanya briefinde daha geniş veya özel hükümler varsa, ilgili kampanya bakımından özel hüküm uygulanır.
- E-posta, WhatsApp, sosyal medya mesajı, kampanya briefi, yayın linki, ekran görüntüsü, platform istatistiği, ödeme/fatura kaydı, ürün gönderim kaydı ve reklam platformu kayıtları delil olarak kullanılabilir.
- Bu Muvafakatname Türk hukukuna tabidir. Kanunen yetkili mahkemeler saklı kalmak üzere, uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
14 İmza ve Açık Kabul Beyanı
Hak Sahibi, bu Muvafakatname'nin tamamını okuduğunu, her sayfasını anladığını, kullanım kapsamının organik paylaşım, ücretli reklam, whitelisting/spark ad, web/mobil kullanım, basılı yayın, outdoor, TV, mağaza içi kullanım, yapay zeka destekli düzenleme ve dijital giydirme işlemlerini kapsayabileceğini bildiğini; bu kapsamı özgür iradesiyle kabul ettiğini beyan eder.
✍️ El yazısı ile yazılması önerilen beyan: "Okudum, anladım ve Deniz Butik'e bu Muvafakatname kapsamındaki kullanım, lisans ve hak devir izinlerini verdiğimi kabul ediyorum."
| Hak Sahibi / Yetkili Adı Soyadı |
|
| T.C. Kimlik No / Vergi No |
|
| Sosyal Medya Kullanıcı Adı |
|
| Tarih |
|
| İmza |
|
| Deniz Butik Yetkilisi |
|
| Ekler |
Influencer İş Ortaklığı Programı Hüküm ve Koşulları / Kampanya Briefi / İçerik linkleri / Aydınlatma Metni |